Esperantopedia

辞書 · 名詞

trompo

trompo/ˈtrom.po/

公式語根 tromp-(Fundamento, 1905)

trompoは、「欺瞞」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

欺瞞

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 詐欺, ごまかし, まやかし

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Konscia, ruza kredigo de malveraĵo, misgvido, erarigo
    • lia buŝo estas plena de malbenado, [trompo], kaj malico
    • [ili] pensis, ke tio estas trompo de la okuloj, tiel neesprimeble bela ili trovis la vidaĵon

    参照: iluzio

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈtrom.po/
音節
TROM·po
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. tromp語根trompo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格trompotrompoj
対格(-n)trompontrompojn

関連語

tromp-

ほかの言語では

Españolengaño, fraude
Françaistromperie, triche, tricherie
DeutschBetrug, Täuschung
Polskioszustwo, granda, afera
Українськаобман, брехня, омана, облуда
Češtinaklam, podvod
Slovenčinaklam, klamstvo, podvod
中文骗术
Catalàengany, engan, ensarronada, enredada
Bahasa Indonesiakebohongan, kecurangan, kedustaan, perdayaan
Беларускаяпадман, ашуканства, ашука

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。