辞書 · 動詞
trompiĝi
trompiĝi/tromˈpi.dʒi/
trompiĝiは、「だまされる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
だまされる当てが外れる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Esti trompita
- per via sorĉado ĉiuj nacioj trompiĝis .
- Erari
- kiam vi ekparolis, ni atendis aŭdi ion novan, sed baldaŭ ni vidis, ke ni trompiĝis .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /tromˈpi.dʒi/
- 音節
- trom·PI·ĝi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- tromp語根trompo
- iĝ接尾辞〜になる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | trompiĝi |
|---|---|
| 現在 | trompiĝas |
| 過去 | trompiĝis |
| 未来 | trompiĝos |
| 仮定法 | trompiĝus |
| 命令法 | trompiĝu |
| 能動分詞 · 進行中 | trompiĝanta |
| 能動分詞 · 完了 | trompiĝinta |
| 能動分詞 · これから | trompiĝonta |
関連語
ほかの言語では
| English | be deceived, fall (for something) |
|---|---|
| Español | confundirse |
| Deutsch | getäuscht werden, hereinfallen, reinfallen (auf etwas), sich täuschen |
| Polski | dać się oszukać, dać się podejść, dać się oszachraić (pot.), dać się ocyganić (pot.) |
| Русский | обмануться |
| Magyar | csalódik |
| 中文 | 堕其术中 |
| Català | patir un engany, patir un engan, enganyar-se, enganar-se |
| Bahasa Indonesia | diakali, terakali, dibohongi, terbohongi |
| Беларуская | ашукацца, падмануцца |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。