辞書 · 名詞
trompanto
trompanto/tromˈpan.to/
trompantoは、「ごまかす人」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
ごまかす人
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 偽者
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Tiu, kiu trompas
- mi estos en liaj okuloj kiel trompanto, kaj mi venigos sur min malbenon
- unu tagon venis ankaŭ du trompantoj, kiuj diris, ke ili […] teksas la plej belan ŝtofon, […] sed la vestoj […] el tiu ĉi ŝtofo, havas la mirindan econ, ke al ĉiu, kiu […] estas tro malsaĝa, ili restas nevideblaj .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /tromˈpan.to/
- 音節
- trom·PAN·to
語の構成
- tromp語根trompo
- ant接尾辞〜している（能動現在）
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | trompanto | trompantoj |
| 対格（-n） | trompanton | trompantojn |
関連語
ほかの言語では
| Deutsch | Betrüger, Blender, Rosstäuscher |
|---|---|
| Polski | oszust |
| Українська | обманщик, ошуканець, ошуст |
| 中文 | 骗人 |
| Català | estafador, trampós, impostor |
| Bahasa Indonesia | pembohong, pendusta, pengecoh, kicu |
| Беларуская | ашуканец, манюка |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。