Dictionnaire · adjectif
trompa
trompa/ˈtrom.pa/
Racine officielle tromp- (Fundamento, 1905)
trompa est un adjectif de l’espéranto qui signifie « trompeur ».
Sens
trompeurfallacieux
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Trompanta
- ĉarmeco estas trompa
- trompa ŝajno, kvieto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈtrom.pa/
- Syllabes
- TROM·pa
Structure du mot
- trompracinetrompo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | trompa | trompaj |
| complément d’objet (-n) | trompan | trompajn |
Phrases d’exemple
- Aprila vetero – trompa aero.Un temps d'avril - air trompeur. #647862
- Tiu anoncefiko estas alloge trompa.Cet effet d'annonce est un trompe-l'œil. #5626857
- Politikistoj senescepte faras trompajn promesojn.Les politiciens sont tous des marchands de tromperie. #6168932
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | engañoso, falaz |
|---|---|
| Deutsch | täuschend, betrügerisch |
| Polski | oszukańczy, szachrający |
| Русский | обманчивый, обманный |
| Українська | обманний, оманливий, оманний, облудний |
| Nederlands | bedrieglijk |
| Čeština | klamný, podvodný |
| Slovenčina | klamný, lživý, podvodný |
| Magyar | csaló, megtévesztő |
| 中文 | 骗人 |
| 日本語 | いつわりの, ごまかしの, 欺瞞的 |
| Català | enganyós, enganós, enganyador, enganador |
| Bahasa Indonesia | bohong, curang, dusta, mengecoh (v) |
| Беларуская | падманлівы, зманлівы, ашукны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.