Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

trompa

trompa/ˈtrom.pa/

Offizielle Wurzel tromp- (Fundamento, 1905)

trompa ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „täuschend“.

Bedeutung

täuschendbetrügerisch

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: falsch, Schein-

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Trompanta
    • ĉarmeco estas trompa
    • trompa ŝajno, kvieto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈtrom.pa/
Silben
TROM·pa

Wortbildung

  1. trompWurzeltrompo
  2. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativtrompatrompaj
Akkusativ (-n)trompantrompajn

Beispielsätze

  • Estas io trompa en tiu afero.Das ist ein krummes Ding. #4554060trompa: täuschend
  • Aprila vetero – trompa aero.Der April macht, was er will. #647862trompa: täuschend
  • Atentu pri trompaj retpoŝtaĵoj.Vorsicht vor Betrugs-E-mails. #533023trompaj → trompa: täuschend

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

tromp-

In anderen Sprachen

Españolengañoso, falaz
Françaistrompeur, fallacieux
Polskioszukańczy, szachrający
Русскийобманчивый, обманный
Українськаобманний, оманливий, оманний, облудний
Nederlandsbedrieglijk
Češtinaklamný, podvodný
Slovenčinaklamný, lživý, podvodný
Magyarcsaló, megtévesztő
中文骗人
日本語いつわりの, ごまかしの, 欺瞞的
Catalàenganyós, enganós, enganyador, enganador
Bahasa Indonesiabohong, curang, dusta, mengecoh (v)
Беларускаяпадманлівы, зманлівы, ашукны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.