Esperantopedia

Wörterbuch · Adverb

trompe

trompe/ˈtrom.pe/

Offizielle Wurzel tromp- (Fundamento, 1905)

trompe ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „betrügerisch“.

Bedeutung

  1. betrügerisch, trügerisch, täuschend

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Verwandte Bedeutungen: irreführenderweise, trügerischerweise

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Per trompo
    • li redonu […] tion, kion li trompe forprenis
    • trompe (por trompi) kaŝi sian malamon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈtrom.pe/
Silben
TROM·pe
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. trompWurzeltrompo
  2. eEndungAdverb

Beispielsätze

  • Arta ledo trompe similas al natura ledo.Kunstleder sieht einem Naturleder täuschend ähnlich. #4460154
  • Frua semitaĵo ofte promesas trompe, malfrua faras tion malofte.Frühe Saat trügt oft, späte selten. #2140588trompe: betrügerisch, trügerisch, täuschend
  • Trompe kaptita' havas negativan duan signifon.Reingefallen ist negativ konnotiert.trompe: betrügerisch, trügerisch, täuschend

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

tromp-

In anderen Sprachen

Polskioszukańczo
Українськаобманно, облудно, шляхом обману
中文骗人
日本語いつわって, だまして, 二心をもって
Catalàamb engany, amb engan, enganyosament, enganosament
Bahasa Indonesiadengan bohong, dengan curang, dengan dusta, dengan mengecoh
Беларускаяпадманна, зманліва, аблудна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.