Dictionnaire · nom
vakcinado
vakcinado/vak.tsiˈna.do/
Racine officielle vakcin- (8. Oficiala Aldono, 1974)
vakcinado est un nom de l’espéranto qui signifie « vaccination ».
Sens
vaccination
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Uzado de vakcino kontraŭ malsano
- ekzistas multaj malsanoj, kontraŭ kiuj helpas ne vakcinado, sed higieno (ekzemple, intestaj infektmalsanoj kiel abdomena tifo, ĥolero kaj disenterio) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /vak.tsiˈna.do/
- Syllabes
- vak·ci·NA·do
Structure du mot
- vakcinracinevakcino
- adsuffixeaction continue
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | vakcinado | vakcinadoj |
| complément d’objet (-n) | vakcinadon | vakcinadojn |
Phrases d’exemple
- Ĉu vi posedas atestilon pri vakcinado?Avez-vous un certificat de vaccination ? #706276
- Ni planas grandskalan vakcinadon en la ĉefurbo.Nous planifions une vaccination à grande échelle dans la capitale. #3240132
- Kion vi pensas pri la devigata vakcinado?Que pensez-vous de la vaccination obligatoire ? #10169752
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | vaccination |
|---|---|
| Español | vacunación |
| Português | vacinação |
| Deutsch | Impfung, Schutzimpfung |
| Polski | szczepienia ochronne |
| Русский | вакцинация, прививка |
| Українська | вакцинація, щеплення |
| Nederlands | vaccinatie, inenting |
| Čeština | očkování pomocí vakcín, tj. oslabení choroboplodných zárodků, vakcinace |
| Slovenčina | očkovanie vakcínami, vakcinácia |
| Magyar | oltás |
| Türkçe | aşılama |
| 中文 | 接种 |
| 日本語 | 予防接種 |
| Ελληνικά | εμβολιασμός |
| Català | vaccinació, vacunació |
| עברית | חיסון |
| Bahasa Indonesia | pemvaksinan, vaksinasi |
| Беларуская | вакцынацыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.