Dictionnaire · nom
voĉdonado
voĉdonado/votʃ.doˈna.do/
Racine officielle voĉ- (Fundamento, 1905)
voĉdonado est un nom de l’espéranto qui signifie « voter ».
Sens
voter
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: votation
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Esprimo de sia opinio ĉe decido aŭ elekto
- tutmonda voĉdono
- laŭ la nova ordo, kiun per komuna voĉdonado akceptis por si nia Lingva Komitato
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /votʃ.doˈna.do/
- Syllabes
- voĉ·do·NA·do
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | voĉdonado | voĉdonadoj |
| complément d’objet (-n) | voĉdonadon | voĉdonadojn |
Phrases d’exemple
- La Okcidento senkonfide rigardas la voĉdonadojn en Ruando.L'Occident regarde avec méfiance les élections au Rwanda. #762690voĉdonadojn → voĉdonado: voter
- La voĉdonadon oni manipulaĉis.Le vote a été truqué. #2304997
- La registaro falis post voĉdonado en la parlamentejo.Le gouvernement tomba après un vote au parlement. #3043326
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | vote |
|---|---|
| Español | votar |
| Português | votar |
| Deutsch | abstimmen |
| Italiano | votare |
| Polski | głosowanie |
| Русский | голосовать |
| Українська | голосувати |
| Nederlands | stemmen |
| Magyar | szavaz |
| 中文 | 投票 |
| 日本語 | 投票する |
| Català | votar |
| עברית | להצביע |
| Bahasa Indonesia | memilih (dalam pemilu) |
| Беларуская | галасаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.