Dictionnaire · verbe
ĝoji
ĝoji/ˈdʒo.ji/
ĝoji est un verbe de l’espéranto qui signifie « se réjouir, être content ».
Sens
se réjouir, être content
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Se réjouir, être joyeux, être content.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Senti vivan plezuron en la animo
- mi ĝojas vin vidi
- [ŝi] kore ĝojis vidante lin kaj aŭdante la rakonton pri lia sukceso
voir aussi: ĝui
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈdʒo.ji/
- Syllabes
- ĜO·ji
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ĝojracineĝojo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | ĝoji |
|---|---|
| présent | ĝojas |
| passé | ĝojis |
| futur | ĝojos |
| conditionnel | ĝojus |
| volitif | ĝoju |
| participe actif · en cours | ĝojanta |
| participe actif · accompli | ĝojinta |
| participe actif · sur le point de | ĝojonta |
Phrases d’exemple
- Mi ĝojas havi multajn bonajn amikojn.Je suis content d'avoir autant de bons amis. #551231
- Ankaŭ mia edzino ĝojos vidi vin.Ma femme sera heureuse de te voir, également. #606731
- Mi ĝojas renkonti vin en aprilo.Je me réjouis de vous rencontrer en avril. #635380
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | rejoice, be glad, be joyful |
|---|---|
| Español | estar feliz |
| Português | alegrar-se, regozijar-se |
| Deutsch | freuen |
| Italiano | gioire |
| Polski | radować się, cieszyć się |
| Русский | радоваться, веселиться |
| Українська | радіти, радуватися, тішитися, веселитися |
| Nederlands | blij zijn |
| Čeština | radovat se |
| Magyar | örül, örvendezik |
| 中文 | 欣喜 |
| 日本語 | 喜ぶ |
| Română | bucura se |
| Svenska | glädjas |
| فارسی | خوشحال بودن |
| Bahasa Indonesia | bergembira, girang, senang, bersukacita |
| Беларуская | радавацца, весяліцца, цешыцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.