Dictionnaire · adjectif
ĝoja
ĝoja/ˈdʒo.ja/
ĝoja est un adjectif de l’espéranto qui signifie « joyeux ».
Sens
- Joyeux.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
joyeux
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: content, heureux
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Sentanta aŭ montranta ĝojon
- Ĝojan feston! (mi deziras al vi) ― kia ĝoja festo! (estas hodiaŭ)
- ĝoja patrino de infanoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈdʒo.ja/
- Syllabes
- ĜO·ja
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ĝojracineĝojo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ĝoja | ĝojaj |
| complément d’objet (-n) | ĝojan | ĝojajn |
Phrases d’exemple
- Mi estas tre ĝoja, vin vidi.Je suis très heureux de te voir. #693097
- Mi estas ĝoja kaj afabla ulo.Je suis quelqu'un de joyeux et de gentil. #1480767
- Ni kundividis ĝojajn kaj gravajn momentojn.Nous avons partagé des moments joyeux et importants. #1970714
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | joyful, glad |
|---|---|
| Español | alegre, contento, -a, feliz |
| Português | alegre, contente, feliz |
| Deutsch | froh, freudig |
| Italiano | gioioso, felice, giulivo, gaudioso |
| Polski | radosny, ucieszony |
| Русский | радостный |
| Українська | радий |
| Nederlands | bevreugd, blij |
| Magyar | örvendező, örvendetes, vidám |
| 中文 | 喜悦地 |
| 日本語 | うれしい |
| Hrvatski | drago |
| Slovenščina | vesel |
| Lietuvių | malonu |
| Latviešu | priecīgs |
| Eesti | rõõmus |
| Svenska | glad, glädjefull |
| Dansk | glad |
| Íslenska | glaður |
| Galego | feliz |
| Euskara | pozik |
| العربية | سعيد |
| فارسی | خوشحال، شادمان |
| हिन्दी | प्रसन्न |
| বাংলা | আনন্দিত |
| اردو | خوشی |
| 한국어 | 다행 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.