Dictionnaire · nom
ĵartelo
ĵartelo/ʒarˈte.lo/
ĵartelo est un nom de l’espéranto qui signifie « jarretelle ».
Sens
jarretelle
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: porte-jarretelles
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Elasta ŝelketo tenanta ŝtrumpon streĉita per interagrafo kun supra vesto
- fraŭlino, mi vidas viajn nigrajn ĵartelojn
- ŝi portas ŝtrumpojn el ruĝa silko kun ĵarteloj el blanka tafto .
voir aussi: ĝartero, ŝtrumpoligilo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ʒarˈte.lo/
- Syllabes
- ĵar·TE·lo
Structure du mot
- ĵartelracineĵartelo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ĵartelo | ĵarteloj |
| complément d’objet (-n) | ĵartelon | ĵartelojn |
Dans d’autres langues
| English | garter belt |
|---|---|
| Português | liga (para meias), jarreteira |
| Deutsch | Straps |
| Italiano | giarrettiera |
| Polski | podwiązka |
| Русский | подвязка (для чулок) |
| Українська | підв’язка (для панчіх) |
| Nederlands | jarretel |
| Magyar | harisnyakötő |
| 中文 | 袜带 |
| 日本語 | 靴下留め |
| Български | жартиер |
| Català | lligacama, camalliga, lliga, garrotera |
| Беларуская | падвязка (для панчохаў) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.