Esperantopedia

Kamus · kata benda

bildo

bildo/ˈbil.do/

Akar kata resmi bild- (1. Oficiala Aldono, 1909)

bildo adalah kata benda bahasa Esperanto yang berarti “gambar”.

Arti

gambar

Esperantopedia, diperiksa manual, CC BY-SA 4.0

penggambaranmetaforagambaran

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Videbla aspekto de la objektoj
    • tiu montara pejzaĝo prezentos plej plaĉan bildon.
  2. Vidaĵo resendata de akvo aŭ spegulo
    • ŝi vidas sin mem, sian spegulan bildon en la trankvila akvo
    • mil bildoj speguliĝis en la okuloj
  3. Vidaĵo prezentita per desegno, pentraĵo, skulptaĵo, fotaĵo
    • libro kun belaj bildoj, bela bildolibro
    • la reĝo Aĥaz sendis al la pastro Urija la bildon de la altaro kaj la desegnon de ĝia tuta konstruo.
  4. Tio, kio similas, imitas, simbolas
    • kaj Dio diris: Ni kreu homon laŭ Nia bildo, similan al Ni
    • al li naskiĝis filo laŭ lia bildo kaj simileco
  5. Prezentaĵo de objekto aŭ okazaĵo en la imago
    • staris bildo antaŭ miaj okuloj, sed mi ne povis rekoni ĝian aspekton
    • lia bildo ĉiam vivis en mi
  6. Metaforo
    • bildoplena stilo
    • tiu bildo (Esperanto kiel ponto inter samlingvanoj) venis en mian kapon, kiam mi re-legis la poemojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/ˈbil.do/
Suku kata
BIL·do
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Castelobranco, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. bildakar katabildo
  2. oakhirankata benda

Bentuk

tunggaljamak
subjekbildobildoj
objek (-n)bildonbildojn

Kata terkait

bild-

Dalam bahasa lain

Englishimage, picture
Españolimagen
Françaisimage, image (directe)
DeutschAbbild, Spiegelbild, Abbildung, Abziehbild
Polskiobraz, wizerunek, wartość funkcji
Русскийкартина, изображение, образ
Українськакартинка
Nederlandsspeigelbeeld, afbeelding, beeltenis, beeld
Češtinaobraz
Slovenčinaobraz
Magyarkép
Românăimagine
Catalàimatge
中文图, 展望
日本語絵
한국어사진
Tiếng Việthình ảnh
Българскикартина
Hrvatskislika
Slovenščinaslika
Lietuviųnuotrauka
Latviešuattēlu
Eestipilt
Danskbillede
Íslenskamynd
Galegoimaxe
Euskaraargazki
العربيةصور

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.