bildo

뜻

그림, 사진, 이미지

Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0

관련된 뜻: 회화, 도화

위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: picture, image

에스페란토 정의

1. Videbla aspekto de la objektoj
   • tiu montara pejzaĝo prezentos plej plaĉan bildon.
2. Vidaĵo resendata de akvo aŭ spegulo
   • ŝi vidas sin mem, sian spegulan bildon en la trankvila akvo
   • mil bildoj speguliĝis en la okuloj
3. Vidaĵo prezentita per desegno, pentraĵo, skulptaĵo, fotaĵo
   • libro kun belaj bildoj, bela bildolibro
   • la reĝo Aĥaz sendis al la pastro Urija la bildon de la altaro kaj la desegnon de ĝia tuta konstruo.
4. Tio, kio similas, imitas, simbolas
   • kaj Dio diris: Ni kreu homon laŭ Nia bildo, similan al Ni
   • al li naskiĝis filo laŭ lia bildo kaj simileco
5. Prezentaĵo de objekto aŭ okazaĵo en la imago
   • staris bildo antaŭ miaj okuloj, sed mi ne povis rekoni ĝian aspekton
   • lia bildo ĉiam vivis en mi
6. Metaforo
   • bildoplena stilo
   • tiu bildo (Esperanto kiel ponto inter samlingvanoj) venis en mian kapon, kiam mi re-legis la poemojn .

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

발음

IPA

/ˈbil.do/

음절

BIL·do

듣기

▶ 위키미디어 공용 · 녹음: Castelobranco, CC BY-SA 4.0

단어 구조

1. bild어근bildo
2. o어미명사

활용형

관련 단어

다른 언어로

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0