Esperantopedia

Kamus · kata sifat

honesta

honesta/hoˈnes.ta/

Kata resmi (Fundamento)

honesta adalah kata sifat bahasa Esperanto yang berarti “jujur”.

Arti

jujurlurus hatitulusloyalsetiaadilberbudiberbudi luhur

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Verema, malmensogema
    • „mi sendos al la teksistoj mian maljunan honestan ministron!“ pensis la reĝo
    • se li estas homo honesta kaj ne volas konscie mensogi, li konfesos, ke li eraris

    antonim: mensogema lihat juga: sincera, kredinda

  2. Maltrompema, ne misprezenta, fidinda, lojala, konscienca
    • honesta raporto, artikolo (kiu ne misprezentas la aferon)
    • [ili] penante deklini nin de nia vojo, havas la plej bonan kaj plej honestan intencon
  3. Lojala, fidela en matrimonio
    • [ĉu] tia estas la konduto de honesta edzo ?
    • ĉar la persono pri kiu mi parolas estas rajta edzino tre honesta, jam patrino de unu knabo kaj de unu knabino, ŝi havis neniun profiton en trompo al siaj familianoj .
  4. Severe respektanta fremdan proprumaĵon; ne trompema; tiele akirita
    • honesta komercisto
    • honestaj estis la geedzoj, ili ne trompis la lanternon eĉ je unu guto
  5. Digna, honorinda, bonmora, virta
    • unu fojon ŝtelis pomon kaj perdis por ĉiam honestan nomon
    • tiu, kiu vivas honeste, agas juste
  6. Virta, ĉasta
    • „mi estas honesta knabino,“ diris al li Molly .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/hoˈnes.ta/
Suku kata
ho·NES·ta
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. honestakar katahonesto
  2. aakhirankata sifat

Bentuk

tunggaljamak
subjekhonestahonestaj
objek (-n)honestanhonestajn

Contoh kalimat

  • Li estas malriĉa sed honesta.Dia miskin tetapi jujur. #11289206carlosalberto, HAGNi

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · di samping setiap kalimat: nomor dan penulisnya

Kata terkait

honest-

Dalam bahasa lain

Englishhonest, veracious, fair, virtuous
Españolhonesto, honrado
Portuguêshonesto
Françaishonnête, intègre
Deutschehrlich, fair, aufrichtig, anständig
Italianoonesto (agg.)
Polskiuczciwy, szczery
Русскийчестный, правдивый, добросовестный, праведный
Українськачесний, порядний
Nederlandseerlijk
Češtinačestný, fairový, fér, férový
Slovenčinapoctivý, čestný
Magyarbecsületes, tisztességes
Românăcinstit
Svenskaärlig
中文廉, 廉洁, 正直, 诚实
日本語正直な, 誠実な, 実直な, 公正な
Ελληνικάτίμιος, εντίμος
Беларускаясумленны, прыстойны, годны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.