Sanakirja · adjektiivi
honesta
honesta/hoˈnes.ta/
honesta on esperanton adjektiivi, joka tarkoittaa “rehellinen”.
Merkitys
rehellinen
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: honest
Määritelmä esperantoksi
- Verema, malmensogema
- „mi sendos al la teksistoj mian maljunan honestan ministron!“ pensis la reĝo
- se li estas homo honesta kaj ne volas konscie mensogi, li konfesos, ke li eraris
- Maltrompema, ne misprezenta, fidinda, lojala, konscienca
- honesta raporto, artikolo (kiu ne misprezentas la aferon)
- [ili] penante deklini nin de nia vojo, havas la plej bonan kaj plej honestan intencon
- Lojala, fidela en matrimonio
- [ĉu] tia estas la konduto de honesta edzo ?
- ĉar la persono pri kiu mi parolas estas rajta edzino tre honesta, jam patrino de unu knabo kaj de unu knabino, ŝi havis neniun profiton en trompo al siaj familianoj .
- Severe respektanta fremdan proprumaĵon; ne trompema; tiele akirita
- honesta komercisto
- honestaj estis la geedzoj, ili ne trompis la lanternon eĉ je unu guto
- Digna, honorinda, bonmora, virta
- unu fojon ŝtelis pomon kaj perdis por ĉiam honestan nomon
- tiu, kiu vivas honeste, agas juste
- Virta, ĉasta
- „mi estas honesta knabino,“ diris al li Molly .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /hoˈnes.ta/
- Tavut
- ho·NES·ta
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- honestjuurihonesto
- apääteadjektiivi
Muodot
| yksikkö | monikko | |
|---|---|---|
| subjekti | honesta | honestaj |
| objekti (-n) | honestan | honestajn |
Sukulaissanat
honest-
- -o -a
honesta honesto
- -aĵ- konkreettinen asia
- mal- vastakohta
Muilla kielillä
| English | honest, veracious, fair, virtuous |
|---|---|
| Español | honesto, honrado |
| Português | honesto |
| Français | honnête, intègre |
| Deutsch | ehrlich, fair, aufrichtig, anständig |
| Italiano | onesto (agg.) |
| Polski | uczciwy, szczery |
| Русский | честный, правдивый, добросовестный, праведный |
| Українська | чесний, порядний |
| Nederlands | eerlijk |
| Čeština | čestný, fairový, fér, férový |
| Slovenčina | poctivý, čestný |
| Magyar | becsületes, tisztességes |
| Română | cinstit |
| Svenska | ärlig |
| 中文 | 廉, 廉洁, 正直, 诚实 |
| 日本語 | 正直な, 誠実な, 実直な, 公正な |
| Bahasa Indonesia | jujur, lurus hati, tulus, loyal |
| Ελληνικά | τίμιος, εντίμος |
| Беларуская | сумленны, прыстойны, годны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.