Kamus · kata kerja
komenci
komenci/koˈmen.tsi/
komenci adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “memulai, mulai”.
Arti
memulai, mulai
Esperantopedia, diperiksa manual, CC BY-SA 4.0
mengawali
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definisi dalam bahasa Esperanto
- Fari la unuan parton de afero aŭ de ago
- komenci konstruon, laboron, poemon
- ŝi komencis laŭte plori
- Transiri en novan staton
- la akvo komencis malmultiĝi
- provincialismoj […] kun la vastiĝado de la skribata literaturo […] komencis perdiĝi .
- Konsistigi la unuan parton de io
- la libron komencas ĉapitro pri la nuntempa „lingva ĝangalo“
- en granda parto de Ĉinio silabkomenca „l-“ kaj silabkomenca „n-“ estas alofonoj de unu sama fonemo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pelafalan
- IPA
- /koˈmen.tsi/
- Suku kata
- ko·MEN·ci
- Dengarkan
- Wikimedia Commons · rekaman: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Struktur kata
- komencakar katakomenco
- iakhiraninfinitif
Bentuk
| infinitif | komenci |
|---|---|
| kini | komencas |
| lampau | komencis |
| mendatang | komencos |
| kondisional | komencus |
| volitif | komencu |
| partisip aktif · sedang berlangsung | komencanta |
| partisip aktif · selesai | komencinta |
| partisip aktif · akan segera | komenconta |
Contoh kalimat
- Vi komencis lerni Esperanton.Kamu mulai belajar bahasa Esperanto. #477970MondCivitano, Pacific
- Ju pli frue ni komencos, des pli frue ni finos.Makin cepat mulai, makin cepat selesai. #620523mr5, HAGNi
- Ju pli frue ni komencas, des pli frue ni finos.Makin cepat mulai, makin cepat selesai. #736082mamduhi, HAGNi
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · di samping setiap kalimat: nomor dan penulisnya
Kata terkait
komenc-
- -o -i
komenci komenco
- -ant- sedang melakukan (aktif, kini)
- -iĝ- menjadi
- re- lagi, kembali
Dalam bahasa lain
| English | begin, start |
|---|---|
| Español | iniciar, comenzar, debutar, abrir |
| Português | começar, principiar, encetar, iniciar |
| Français | commencer, amorcer, débuter, déclencher |
| Deutsch | anfangen, beginnen |
| Polski | zaczynać |
| Русский | начать, начинать |
| Українська | початок |
| Nederlands | beginnen, de spits afbijten, de eerste stap zetten |
| Čeština | naběhnout, nastoupit, načínat, zahájit |
| Slovenčina | dať sa do niečoho, načať, začať |
| Română | începe |
| Català | començar (trans.), iniciar, endegar |
| 中文 | 俶, 昉, 谡, 始 |
| 日本語 | スタート |
| 한국어 | 시작 |
| Tiếng Việt | bắt đầu |
| Hrvatski | početak |
| Slovenščina | začetek |
| Lietuvių | pradžia |
| Latviešu | sākums |
| Eesti | algus |
| Dansk | begyndelse |
| Íslenska | byrja |
| Galego | inicio |
| Euskara | hasiera |
| العربية | بَدَأَ -َ بَدْءًا |
| हिन्दी | शुरुआत |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.