Dicționar · verb
komenci
komenci/koˈmen.tsi/
komenci este un verb esperanto cu sensul „începe”.
Sens
începe
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Sensuri apropiate: a începe
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: begin, start
Definiție în esperanto
- Fari la unuan parton de afero aŭ de ago
- komenci konstruon, laboron, poemon
- ŝi komencis laŭte plori
- Transiri en novan staton
- la akvo komencis malmultiĝi
- provincialismoj […] kun la vastiĝado de la skribata literaturo […] komencis perdiĝi .
- Konsistigi la unuan parton de io
- la libron komencas ĉapitro pri la nuntempa „lingva ĝangalo“
- en granda parto de Ĉinio silabkomenca „l-“ kaj silabkomenca „n-“ estas alofonoj de unu sama fonemo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /koˈmen.tsi/
- Silabe
- ko·MEN·ci
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- komencrădăcinăkomenco
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | komenci |
|---|---|
| prezent | komencas |
| trecut | komencis |
| viitor | komencos |
| condițional | komencus |
| volitiv | komencu |
| participiu activ · în desfășurare | komencanta |
| participiu activ · încheiat | komencinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | komenconta |
Exemple de propoziții
- Ni komencu per la tria leciono.Să începem cu lecția trei. #557345Ignatius881, fathe
- Ni komencu per ĉapitro 1.Să începem cu primul capitol. #619387esocom, fathe
- Mi komencis kun du kunvojaĝantoj.Am început cu doi tovarăși de călătorie. #1368003ismael_avila, ijikure2
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
komenc-
- -o -i
komenci komenco
- -ant- care face (activ, prezent)
- -iĝ- a deveni
În alte limbi
| English | begin, start |
|---|---|
| Español | iniciar, comenzar, debutar, abrir |
| Português | começar, principiar, encetar, iniciar |
| Français | commencer, amorcer, débuter, déclencher |
| Deutsch | anfangen, beginnen |
| Polski | zaczynać |
| Русский | начать, начинать |
| Українська | початок |
| Nederlands | beginnen, de spits afbijten, de eerste stap zetten |
| Čeština | naběhnout, nastoupit, načínat, zahájit |
| Slovenčina | dať sa do niečoho, načať, začať |
| Català | començar (trans.), iniciar, endegar |
| 中文 | 俶, 昉, 谡, 始 |
| 日本語 | スタート |
| 한국어 | 시작 |
| Tiếng Việt | bắt đầu |
| Bahasa Indonesia | memulai, mulai, mengawali |
| Hrvatski | početak |
| Slovenščina | začetek |
| Lietuvių | pradžia |
| Latviešu | sākums |
| Eesti | algus |
| Dansk | begyndelse |
| Íslenska | byrja |
| Galego | inicio |
| Euskara | hasiera |
| العربية | بَدَأَ -َ بَدْءًا |
| हिन्दी | शुरुआत |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.