Dicționar · substantiv
komenco
komenco/koˈmen.tso/
komenco este un substantiv esperanto cu sensul „început”.
Sens
început
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Sensuri apropiate: debut
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: beginning, start
Definiție în esperanto
- Ago komenci
- komenco de la konstruado
- ĉiu komenco estas malfacila
- La tempo, en kiu oni komencas
- en la komenco Dio kreis la ĉielon kaj la teron
- la momento, en kiu ni ektuŝus tiun principon, estus la komenco de nia morto
- La loko, en kiu io komenciĝas; ĉe la rando
- oriente li loĝis ĝis la komenco de la dezerto ĉe la rivero Eŭfrato
- la komenco de la vojo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /koˈmen.tso/
- Silabe
- ko·MEN·co
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- komencrădăcinăkomenco
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | komenco | komencoj |
| complement direct (-n) | komencon | komencojn |
Exemple de propoziții
- Tio estas la komenco de nova erao.Acesta este începutul unei noi ere. #3007244nimfeo, elenacristina260
- Ekde la komenco mi sciis, ke li mensogas.Am știut tot timpul că spunea minciuni. #982993GrizaLeono, ijikure2
- Jen do bona komenco.Acesta este un bun început. #2939462nimfeo, mikajulia
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
komenc-
- -o -i
komenco komenci
- -ant- care face (activ, prezent)
- -iĝ- a deveni
În alte limbi
| English | beginning, start |
|---|---|
| Español | comienzo, debut, partida, entrada |
| Français | commencement, début, départ, entrée |
| Deutsch | Anfang, Beginn |
| Polski | początek |
| Русский | начало |
| Українська | початок |
| Nederlands | het doen beginnen, het doen aanvangen |
| Čeština | počátek, zahájení, zavedení, začátek |
| Slovenčina | zahájenie, začiatok |
| Català | començament, inici |
| 中文 | 初, 始, 开始, 朔 |
| 日本語 | 始め, 開始, 着手, 最初 |
| Bahasa Indonesia | awal, mula, permulaan |
| ไทย | การเริ่มต้น |
| Беларуская | пачатак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.