Esperantopedia

Ordbok · substantiv

komenco

komenco/koˈmen.tso/

Officiellt ord (Fundamento)

komenco är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”början”.

Betydelse

början

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Närliggande betydelser: start, inledning

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: beginning, start

Definition på esperanto

  1. Ago komenci
    • komenco de la konstruado
    • ĉiu komenco estas malfacila
  2. La tempo, en kiu oni komencas
    • en la komenco Dio kreis la ĉielon kaj la teron
    • la momento, en kiu ni ektuŝus tiun principon, estus la komenco de nia morto
  3. La loko, en kiu io komenciĝas; ĉe la rando
    • oriente li loĝis ĝis la komenco de la dezerto ĉe la rivero Eŭfrato
    • la komenco de la vojo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/koˈmen.tso/
Stavelser
ko·MEN·co
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. komencordstamkomenco
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektkomencokomencoj
objekt (-n)komenconkomencojn

Exempelmeningar

  • En la komenco Dio kreis la ĉielon kaj la teron.I begynnelsen skapade Gud himmel och jord. #578633Leono, Wadimiy
  • En la komenco estis la vorto. Ĉu ĝi estis neologismo?I begynnelsen var ordet. Var det ett nyord? #1060426sigfrido, bovoeo

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

komenc-

På andra språk

Englishbeginning, start
Españolcomienzo, debut, partida, entrada
Françaiscommencement, début, départ, entrée
DeutschAnfang, Beginn
Polskipoczątek
Русскийначало
Українськапочаток
Nederlandshet doen beginnen, het doen aanvangen
Češtinapočátek, zahájení, zavedení, začátek
Slovenčinazahájenie, začiatok
Românăînceput
Catalàcomençament, inici
中文初, 始, 开始, 朔
日本語始め, 開始, 着手, 最初
Bahasa Indonesiaawal, mula, permulaan
ไทยการเริ่มต้น
Беларускаяпачатак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.