Ordbok · substantiv
komenco
komenco/koˈmen.tso/
komenco är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”början”.
Betydelse
början
Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0
Närliggande betydelser: start, inledning
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: beginning, start
Definition på esperanto
- Ago komenci
- komenco de la konstruado
- ĉiu komenco estas malfacila
- La tempo, en kiu oni komencas
- en la komenco Dio kreis la ĉielon kaj la teron
- la momento, en kiu ni ektuŝus tiun principon, estus la komenco de nia morto
- La loko, en kiu io komenciĝas; ĉe la rando
- oriente li loĝis ĝis la komenco de la dezerto ĉe la rivero Eŭfrato
- la komenco de la vojo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /koˈmen.tso/
- Stavelser
- ko·MEN·co
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- komencordstamkomenco
- oändelsesubstantiv
Former
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjekt | komenco | komencoj |
| objekt (-n) | komencon | komencojn |
Exempelmeningar
- En la komenco Dio kreis la ĉielon kaj la teron.I begynnelsen skapade Gud himmel och jord. #578633Leono, Wadimiy
- En la komenco estis la vorto. Ĉu ĝi estis neologismo?I begynnelsen var ordet. Var det ett nyord? #1060426sigfrido, bovoeo
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner
Besläktade ord
komenc-
- -o -i
komenco komenci
- -ant- som gör (aktiv, presens)
- -iĝ- bli
- re- igen, tillbaka
På andra språk
| English | beginning, start |
|---|---|
| Español | comienzo, debut, partida, entrada |
| Français | commencement, début, départ, entrée |
| Deutsch | Anfang, Beginn |
| Polski | początek |
| Русский | начало |
| Українська | початок |
| Nederlands | het doen beginnen, het doen aanvangen |
| Čeština | počátek, zahájení, zavedení, začátek |
| Slovenčina | zahájenie, začiatok |
| Română | început |
| Català | començament, inici |
| 中文 | 初, 始, 开始, 朔 |
| 日本語 | 始め, 開始, 着手, 最初 |
| Bahasa Indonesia | awal, mula, permulaan |
| ไทย | การเริ่มต้น |
| Беларуская | пачатак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.