Ordbok · verb
komenciĝi
komenciĝi/ko.menˈtsi.dʒi/
Officiell ordstam komenc- (Fundamento, 1905)
komenciĝi är ett esperantoord (verb) som betyder ”börja”.
Betydelse
börja (utan objekt)
Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0
Närliggande betydelser: börja, begynna
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: begin, lead
Definition på esperanto
- Fariĝi komencata; eniĝi en sian unuan parton
- tuj post la alveno komenciĝas la disportado de la poŝtaĵoj
- baldaŭ komenciĝos la laboroj de nia kongreso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /ko.menˈtsi.dʒi/
- Stavelser
- ko·men·CI·ĝi
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- komencordstamkomenco
- iĝsuffixbli
- iändelseinfinitiv
Former
| infinitiv | komenciĝi |
|---|---|
| presens | komenciĝas |
| preteritum | komenciĝis |
| futurum | komenciĝos |
| konditionalis | komenciĝus |
| volitiv | komenciĝu |
| aktivt particip · pågående | komenciĝanta |
| aktivt particip · avslutad | komenciĝinta |
| aktivt particip · på väg att | komenciĝonta |
Exempelmeningar
- Tio komenciĝis malrapide kaj rampante.Det började långsamt, smygande. #1240676al_ex_an_der, PeterR
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner
Besläktade ord
komenc-
- -o -i
- -iĝ- bli
komenciĝi
- -ant- som gör (aktiv, presens)
- re- igen, tillbaka
På andra språk
| English | begin |
|---|---|
| Español | comenzar, empezar, debutar, comprometerse |
| Français | commencer, s'amorcer, se commencer, débuter |
| Deutsch | anfangen, beginnen |
| Polski | zaczynać się |
| Русский | начаться, начинаться |
| Українська | починатися, розпочинатися |
| Nederlands | aanbreken, beginnen |
| Română | începe se |
| Català | començar (intrans.), iniciar-se, endegar-se |
| 日本語 | 始まる |
| Bahasa Indonesia | berawal, diawali, bermula, dimulai |
| ไทย | เริ่ม |
| Беларуская | пачынацца, распачынацца, усчынацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.