Diccionari · nom
komenco
komenco/koˈmen.tso/
En esperanto, komenco (nom) significa “començament, inici”.
Significat
començament, inici
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Significats propers: albors
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: beginning, start
Definició en esperanto
- Ago komenci
- komenco de la konstruado
- ĉiu komenco estas malfacila
- La tempo, en kiu oni komencas
- en la komenco Dio kreis la ĉielon kaj la teron
- la momento, en kiu ni ektuŝus tiun principon, estus la komenco de nia morto
- La loko, en kiu io komenciĝas; ĉe la rando
- oriente li loĝis ĝis la komenco de la dezerto ĉe la rivero Eŭfrato
- la komenco de la vojo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /koˈmen.tso/
- Síl·labes
- ko·MEN·co
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- komencarrelkomenco
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | komenco | komencoj |
| objecte (-n) | komencon | komencojn |
Frases d’exemple
- En la komenco Dio kreis la ĉielon kaj la teron.Al principi Déu creà el cel i la terra. #578633Leono, guillembelmar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
komenc-
- -o -i
komenco komenci
- -ant- que fa (actiu, present)
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
- re- de nou, enrere, re-
En altres idiomes
| English | beginning, start |
|---|---|
| Español | comienzo, debut, partida, entrada |
| Français | commencement, début, départ, entrée |
| Deutsch | Anfang, Beginn |
| Polski | początek |
| Русский | начало |
| Українська | початок |
| Nederlands | het doen beginnen, het doen aanvangen |
| Čeština | počátek, zahájení, zavedení, začátek |
| Slovenčina | zahájenie, začiatok |
| Română | început |
| 中文 | 初, 始, 开始, 朔 |
| 日本語 | 始め, 開始, 着手, 最初 |
| Bahasa Indonesia | awal, mula, permulaan |
| ไทย | การเริ่มต้น |
| Беларуская | пачатак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.