Esperantopedia

Kamus · kata benda

kvieto

kvieto/kviˈe.to/

Akar kata resmi kviet- (Fundamento, 1905)

kvieto adalah kata benda bahasa Esperanto yang berarti “keamanan”.

Arti

keamanankedamaiankekararanketenanganketenteramandiam (keadaan materi)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Stato de io aŭ iu kvieta, paca
    • mi ne havas kvieton, mi ne havas ripozon, trafis min kolero
    • tia kvieto trankviligas kaj igas sonĝi
  2. Stato de objekto, kiam ĝi havas nulan rapidon rilate al iu bazo
    • kvietmaso (maso de objekto en stato de kvieto) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/kviˈe.to/
Suku kata
kvi·E·to
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. kvietakar katakvieto
  2. oakhirankata benda

Bentuk

tunggaljamak
subjekkvietokvietoj
objek (-n)kvietonkvietojn

Contoh kalimat

  • Mi bezonas pacon kaj kvieton.Aku perlu kedamaian dan ketenangan. #12977718rul, HAGNi

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · di samping setiap kalimat: nomor dan penulisnya

Kata terkait

kviet-

Dalam bahasa lain

Englishrest, restfulness
Españolquietud, sosiego, tranquilidad, reposo (estado de)
Françaiscalme (subst.), repos (immobilité)
DeutschRuhe, Gemütsruhe, Gelassenheit, Bewegungslosigkeit
Polskibezruch, cichość, spokój
Русскийспокойствие, покой, состояние покоя
Українськатиша, спокій, лагідність
Nederlandsrust, kalmte, bewegingloosheid, roerloosheid
Češtinaklid, klidnost, poklid, usmířenost
Slovenčinapokoj (stav duše)
Magyarnyugalom, nyugalmi állapot
Românăimobilizat, liniște, seninătate
中文镇静, 平常心, 安, 安宁
日本語静けさ, 静寂, 平静, 平穏
Беларускаяспакой, супакой

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.