kvieto

Sens

1. Repos.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

calme (subst.)repos (immobilité)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: paix, repos, quiétude

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Stato de io aŭ iu kvieta, paca
   • mi ne havas kvieton, mi ne havas ripozon, trafis min kolero
   • tia kvieto trankviligas kaj igas sonĝi
2. Stato de objekto, kiam ĝi havas nulan rapidon rilate al iu bazo
   • kvietmaso (maso de objekto en stato de kvieto) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/kviˈe.to/

Syllabes

kvi·E·to

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. kvietracinekvieto
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Kvieto kaj cerbumado ebligas plej bonan agadon.C'est le calme et la réflexion qui permettent d'agir pour le mieux. #2320777
• Kvieto esprimas senton de forteco.Le calme est l’expression du sentiment de la force. #6116808
• Kvieto mortigas, nur tiu, kiu agas, vivas.Le calme tue, seul vit celui qui agit. #9818448

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0