Kamus · kata kerja
kvietigi
kvietigi/kvi.eˈti.ɡi/
Akar kata resmi kviet- (Fundamento, 1905)
kvietigi adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “mengamankan”.
Arti
mengamankanmendamaikanmengararkanmeredakanmenenangkanmenenteramkan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definisi dalam bahasa Esperanto
- Igi iun aŭ ion kvieta
- kvietigi la malsaton aŭ soifon
- du gardistoj […] kvietigis la malkonsentojn inter la malriĉaj fremduloj
lihat juga: malsovaĝigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pelafalan
- IPA
- /kvi.eˈti.ɡi/
- Suku kata
- kvi·e·TI·gi
- Dengarkan
- Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Struktur kata
- kvietakar katakvieto
- igsufiksmembuat, menyebabkan
- iakhiraninfinitif
Bentuk
| infinitif | kvietigi |
|---|---|
| kini | kvietigas |
| lampau | kvietigis |
| mendatang | kvietigos |
| kondisional | kvietigus |
| volitif | kvietigu |
| partisip aktif · sedang berlangsung | kvietiganta |
| partisip aktif · selesai | kvietiginta |
| partisip aktif · akan segera | kvietigonta |
Kata terkait
Dalam bahasa lain
| English | ease, calm |
|---|---|
| Español | calmar, aquietar, quietar, sosegar |
| Français | calmer |
| Deutsch | besänftigen, befrieden, beruhigen |
| Polski | gasić, głuszyć, łagodzić, udobruchać |
| Русский | унять, утолить, успокоить |
| Українська | заспокоювати, гамувати, угамувати, приборкати |
| Nederlands | temmen, dresseren, kalmeren, stillen |
| Čeština | konejšit, mírnit (napětí), uklidňovat, utišovat |
| Slovenčina | upokojiť, utíšiť |
| Magyar | nyugtat, csillapít |
| Română | stinge, îneca, potoli, alina |
| 中文 | 绥, 镇静, 缓和 |
| 日本語 | 静める, なだめる |
| Беларуская | супакойваць, наталяць, здавальняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.