Esperantopedia

Kamus · kata kerja

murmuri

murmuri/murˈmu.ri/

Kata resmi (Fundamento)

murmuri adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “berdesir”.

Arti

berdesirmendesirberdesismendesisbergemeresikbergemerisikbergemericikmenggumam

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Arti terkait: bergumam

Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: murmur, mutter

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Brui malforte, malklare, obtuze, kiel fluanta akvo sur ŝtonoj, vento tra foliaro, amaso da homoj samtempe parolantaj
    • la rivereto, la vento murmuras
    • la birdoj gaje murmuras sur arboj
  2. Paroli mallaŭte
    • murmuri minacojn
    • kiam David vidis, ke liaj servantoj murmuretas inter si, li komprenis, ke la infano mortis

    lihat juga: flustri

  3. Grumbli
    • „iru tuj!“ ― la filino iris, sed ĉiam murmurante
    • murmuri tra la dentoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/murˈmu.ri/
Suku kata
mur·MU·ri
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. murmurakar katamurmuri
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifmurmuri
kinimurmuras
lampaumurmuris
mendatangmurmuros
kondisionalmurmurus
volitifmurmuru
partisip aktif · sedang berlangsungmurmuranta
partisip aktif · selesaimurmurinta
partisip aktif · akan segeramurmuronta

Dalam bahasa lain

Englishmurmur, mutter
Portuguêsmurmurar, farfalhar (folhas), resmungar
Françaisbruire, bruisser, murmurer, bougonner
Deutschmurmeln, grummeln
Polskiszeptać, mruczeć, szemrać, brzęczeć
Русскийжурчать, шуршать, шелестеть, шуметь
Українськадзюрчати, шарудіти, шелестіти, шептати
Nederlandsmurmelen, brommen, morren
Češtinabručet, bublat, hučet, mručet
Slovenčinahundrať, žblnkotať, štebotať, mrmlať
Magyarmormol, zúg, csobog, csörgedezik
Românășopti, toarce, susura, bâzâit
中文喃喃, 潺潺, 呫, 低吟
日本語つぶやく, ざわめく, ぶつくさ言う
Беларускаяцурчаць, цурчэць, бурчаць, буркатаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.