Esperantopedia

Kamus · kata kerja

flustri

flustri/ˈflus.tri/

Akar kata resmi flustr- (3. Oficiala Aldono, 1921)

flustri adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “berbisik”.

Arti

berbisikmembisiki

Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: whisper

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Mallaŭte paroli
    • la ĉefepiskopo flustris malbonajn vortojn en la orelon al la reĝo
    • (figure) „sed la aero donas al vi la spiradon!“ flustris la voĉo de la poeto .

    lihat juga: suflori

  2. Murmureti, brueti
    • ŝiajn plej turmentajn dolorojn forlavis la flustrantaj ondoj
    • ĉu vi aŭdas la flustran melodion de arboj ?

    lihat juga: susuri

  3. Paroli per flustro.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/ˈflus.tri/
Suku kata
FLUS·tri
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. flustrakar kataflustro
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifflustri
kiniflustras
lampauflustris
mendatangflustros
kondisionalflustrus
volitifflustru
partisip aktif · sedang berlangsungflustranta
partisip aktif · selesaiflustrinta
partisip aktif · akan segeraflustronta

Contoh kalimat

  • Kion la ventro flustras al vi?Apa yang dibisikkan angin kepadamu? #12923618Waldelfe, HAGNiflustras → flustri: berbisik

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · di samping setiap kalimat: nomor dan penulisnya

Kata terkait

flustr-

Dalam bahasa lain

Englishwhisper
Españolcuchichear, susurrar, murmurar
Portuguêscochichar, segredar, bisbilhotar, ciciar
Françaischuchoter, murmurer
Deutschflüstern, leise sprechen, murmeln
Polskiszeptać
Русскийшептать, шелестеть
Українськашепотати, шепотіти, шептати, шелестіти
Nederlandsfluisteren, ruisen
Češtinašeptat, pošeptat, zašeptat, šeptnout
Slovenčinapošuškávať, šepkať
Magyarsúg, susorog, suttog
中文叽咕, 窃窃私语, 咠, 呤
日本語ささやく, 小声で話す, さらさら音をたてる
Беларускаяшаптаць, шаптаць (перан.), шамацець, шалясьцець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.