flustri

Sens

1. Chuchoter.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

chuchotermurmurer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: susurrer

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Mallaŭte paroli
   • la ĉefepiskopo flustris malbonajn vortojn en la orelon al la reĝo
   • (figure) „sed la aero donas al vi la spiradon!“ flustris la voĉo de la poeto .

   voir aussi: suflori

2. Murmureti, brueti
   • ŝiajn plej turmentajn dolorojn forlavis la flustrantaj ondoj
   • ĉu vi aŭdas la flustran melodion de arboj ?

   voir aussi: susuri

3. Paroli per flustro.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈflus.tri/

Syllabes

FLUS·tri

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. flustrracineflustro
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Ŝi flustris ion en lian orelon.Elle murmura quelque chose à son oreille. #437217
• Li flustris miaorelen per akuteta voĉo.Il murmura dans mon oreille d'une voix aigrelette. #1913554
• Mi flustros vorton favore al vi.Je glisserai un mot en votre faveur. #2868682flustros → flustri: Chuchoter

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0