flustri

Significado

cochicharsegredarbisbilhotarciciarmurmurar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: sussurrar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Mallaŭte paroli
   • la ĉefepiskopo flustris malbonajn vortojn en la orelon al la reĝo
   • (figure) „sed la aero donas al vi la spiradon!“ flustris la voĉo de la poeto .

   ver também: suflori

2. Murmureti, brueti
   • ŝiajn plej turmentajn dolorojn forlavis la flustrantaj ondoj
   • ĉu vi aŭdas la flustran melodion de arboj ?

   ver também: susuri

3. Paroli per flustro.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/ˈflus.tri/

Sílabas

FLUS·tri

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. flustrradicalflustro
2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

Frases de exemplo

• Mi ne komprenis, ĉar ili flustris.Eu não compreendi porque eles falaram em voz baixa. #5569200flustris → flustri: cochichar
• Li flustris tenerajn vortojn en ŝian orelon.Ele sussurrou palavras carinhosas ao ouvido dela. #692093
• Li flustris al ŝi, "Mi amas vin."Ele sussurrou-lhe: "Te amo". #1896064

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0