flustri

Bedeutung

1. leise sprechen, flüstern, tuscheln

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

murmeln

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: wispern, wispeln

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Mallaŭte paroli
   • la ĉefepiskopo flustris malbonajn vortojn en la orelon al la reĝo
   • (figure) „sed la aero donas al vi la spiradon!“ flustris la voĉo de la poeto .

   siehe auch: suflori

2. Murmureti, brueti
   • ŝiajn plej turmentajn dolorojn forlavis la flustrantaj ondoj
   • ĉu vi aŭdas la flustran melodion de arboj ?

   siehe auch: susuri

3. Paroli per flustro.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈflus.tri/

Silben

FLUS·tri

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. flustrWurzelflustro
2. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Ŝi flustris ion en lian orelon.Sie flüsterte ihm etwas ins Ohr. #437217
• Li flustris ion en ŝian orelon.Er flüsterte ihr etwas ins Ohr. #543262
• "Sorĉistinoj ne ploras", ŝi flustris mallaŭte.„Hexen weinen nicht“, flüsterte sie leise. #3541834

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0