Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

ŝerco

ŝerco/ˈʃer.tso/

Radice ufficiale ŝerc- (Fundamento, 1905)

ŝerco è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «scherzo».

Significato

scherzo

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

scherzobattura (di spirito)burla

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: battuta, arguzia

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Intenca malserioza diro aŭ faro
    • la kato, kiu ne amis ŝercojn, saltis sur lian vizaĝon, kraĉis kaj gratis
    • la morto ŝercon ne komprenas: oni ĝin vokas, ĝi venas (vivon ne risku senbezone)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈʃer.tso/
Sillabe
ŜER·co

Struttura della parola

  1. ŝercradiceŝerco
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoŝercoŝercoj
complemento oggetto (-n)ŝerconŝercojn

Frasi di esempio

  • Troas jam al mi liaj ŝercoj.Ne ho avuto abbastanza dei suoi scherzi. #1362107
  • Mi esperas, ke tio estas ŝerco.Spero sia uno scherzo. #2755607
  • Li ne komprenis la ŝercon.Non ha capito lo scherzo. #449188

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

ŝerc-

In altre lingue

Españolbroma
Françaisplaisanterie
DeutschScherz, Witz
Polskikawał, igraszka, żart, dowcip
Русскийшутка
中文戏言
日本語冗談
Българскишега
Catalàbroma, facècia
Bahasa Indonesiacanda, candaan, dagelan, gurau
Беларускаяжарт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.