Dizionario · verbo
akvumi
akvumi/akˈvu.mi/
Radice ufficiale akv- (Fundamento, 1905)
akvumi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «irrorare».
Significato
irrorarerisciacquaresciacquare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Malsekigi per surverŝo aŭ trafluigo de akvo
- vi estas kiel ĝardeno akvumata
- la plantanto kaj la akvumanto […] ĉiu ricevos sian propran rekompencon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /akˈvu.mi/
- Sillabe
- ak·VU·mi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- akvradiceakvo
- umsuffissosenso indefinito
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | akvumi |
|---|---|
| presente | akvumas |
| passato | akvumis |
| futuro | akvumos |
| condizionale | akvumus |
| volitivo | akvumu |
| participio attivo · in corso | akvumanta |
| participio attivo · concluso | akvuminta |
| participio attivo · imminente | akvumonta |
Frasi di esempio
- Ĉu oni akvumis vin hodiaŭ?Ti hanno bagnata oggi? #1685627akvumis → akvumi: irrorare
- Ĉe la sunsubiro mi devos akvumi la florojn.Al tramonto dovrò innaffiare i fiori. #1265755akvumi: irrorare
- Mi akvumas la florojn.Io annaffio i fiori. #2120577akvumas → akvumi: irrorare
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
akv-
- -o -a
- -um- senso indefinito
akvumi akvumilo
- -uj- contenitore, paese
- -iĝ- diventare
- parole composte
mineralakvo rubakvo sodakvo trinkakvo akvoscienco akvosciencisto
In altre lingue
| English | flush, rinse, irrigate, water |
|---|---|
| Español | regar |
| Português | banhar, molhar, regar |
| Français | arroser, irriguer |
| Deutsch | gießen, wässern |
| Polski | nawadniać, podlewać, zraszać, irygować |
| Русский | поливать |
| Українська | зрошувати, поливати, збризкувати водою |
| Nederlands | gieten, begieten, spoelen |
| Čeština | zavlažovat |
| Slovenčina | poliať, zavlažiť, zavodniť |
| 中文 | 噗 |
| 日本語 | 水で割る |
| Română | iriga, uda, stropi |
| Svenska | vattna, bevattna |
| Català | regar |
| עברית | להשקות |
| فارسی | آب دادن، آبیاری کردن |
| Bahasa Indonesia | mengairi, bilas, membilas, siram |
| ไทย | รดน้ำ, สาดน้ำ, พรมน้ำ |
| Беларуская | паліваць, арашаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.