Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

akvumi

akvumi/akˈvu.mi/

Officiële stam akv- (Fundamento, 1905)

akvumi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘gieten’.

Betekenis

gietenbegietenspoelen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: water geven, sproeien

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Malsekigi per surverŝo aŭ trafluigo de akvo
    • vi estas kiel ĝardeno akvumata
    • la plantanto kaj la akvumanto […] ĉiu ricevos sian propran rekompencon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/akˈvu.mi/
Lettergrepen
ak·VU·mi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. akvstamakvo
  2. umachtervoegselonbepaalde betekenis
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefakvumi
tegenwoordige tijdakvumas
verleden tijdakvumis
toekomende tijdakvumos
voorwaardelijke wijsakvumus
gebiedende wijs (volitief)akvumu
actief deelwoord · voortdurendakvumanta
actief deelwoord · voltooidakvuminta
actief deelwoord · aanstaandakvumonta

Voorbeeldzinnen

  • Kaj ne forgesu akvumi la plantojn.En vergeet niet de planten water te geven. #1897356
  • Ĉu vi jam akvumis la plantojn?Heb je de planten al water gegeven? #12353716
  • Ni devas akvumi la floron.We moeten de bloem water geven. #526664

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

akv-

In andere talen

Englishflush, rinse, irrigate, water
Españolregar
Portuguêsbanhar, molhar, regar
Françaisarroser, irriguer
Deutschgießen, wässern
Polskinawadniać, podlewać, zraszać, irygować
Русскийполивать
Українськазрошувати, поливати, збризкувати водою
Češtinazavlažovat
Slovenčinapoliať, zavlažiť, zavodniť
中文噗
日本語水で割る
Românăiriga, uda, stropi
Svenskavattna, bevattna
Catalàregar
עבריתלהשקות
فارسیآب دادن، آبیاری کردن
Bahasa Indonesiamengairi, bilas, membilas, siram
ไทยรดน้ำ, สาดน้ำ, พรมน้ำ
Беларускаяпаліваць, арашаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.