Wörterbuch · Verb
akvumi
akvumi/akˈvu.mi/
Offizielle Wurzel akv- (Fundamento, 1905)
akvumi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „gießen“.
Bedeutung
gießenwässern
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: spülen, bewässern, ausspülen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Malsekigi per surverŝo aŭ trafluigo de akvo
- vi estas kiel ĝardeno akvumata
- la plantanto kaj la akvumanto […] ĉiu ricevos sian propran rekompencon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /akˈvu.mi/
- Silben
- ak·VU·mi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- akvWurzelakvo
- umSuffixunbestimmte Bedeutung
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | akvumi |
|---|---|
| Präsens | akvumas |
| Präteritum | akvumis |
| Futur | akvumos |
| Konditional | akvumus |
| Imperativ (Volitiv) | akvumu |
| Partizip Aktiv · andauernd | akvumanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | akvuminta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | akvumonta |
Beispielsätze
- Akvumu la florojn antaŭ la matenmanĝo.Gieß vor dem Frühstück die Blumen. #962679
- Akvumu la plantojn kaj poste matenmanĝu.Gieß die Pflanzen, bevor du frühstückst. #979020
- Maria ankoraŭ ne akvumis la florojn.Maria hat die Blumen noch nicht gegossen. #1743063akvumis → akvumi: gießen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
akv-
- -o -a -i
- -um- unbestimmte Bedeutung
akvumi akvumilo
- -ej- Ort
- -er- kleinste Einheit
- -ist- Beruf, Anhänger
- -uj- Behälter, Land
- -iĝ- werden
- -ig- machen, veranlassen
- Zusammensetzungen
superakvi superakvo falakvo klorakvo marakvo mineralakvo pluvakvo rubakvo sodakvo trinkakvo akvoscienco akvosciencisto
In anderen Sprachen
| English | flush, rinse, irrigate, water |
|---|---|
| Español | regar |
| Português | banhar, molhar, regar |
| Français | arroser, irriguer |
| Polski | nawadniać, podlewać, zraszać, irygować |
| Русский | поливать |
| Українська | зрошувати, поливати, збризкувати водою |
| Nederlands | gieten, begieten, spoelen |
| Čeština | zavlažovat |
| Slovenčina | poliať, zavlažiť, zavodniť |
| 中文 | 噗 |
| 日本語 | 水で割る |
| Română | iriga, uda, stropi |
| Svenska | vattna, bevattna |
| Català | regar |
| עברית | להשקות |
| فارسی | آب دادن، آبیاری کردن |
| Bahasa Indonesia | mengairi, bilas, membilas, siram |
| ไทย | รดน้ำ, สาดน้ำ, พรมน้ำ |
| Беларуская | паліваць, арашаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.