Wörterbuch · Substantiv
akvujo
akvujo/akˈvu.jo/
Offizielle Wurzel akv- (Fundamento, 1905)
akvujo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Wasserbecken“.
Bedeutung
WasserbeckenWasserbehälterGewässer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Zisterne
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ĉia ujo por ricevi kaj konservi akvon, ĉu portebla ĉu konstruita en iu loko
- mi aranĝis al mi akvujojn, por akvumi el ili arbaretojn
- la ĝardenisto poste venis kun sia akvujo kaj superverŝis la […] florbedon
- Terkavo kie kolektiĝis natura akvo, t.e. lago, akvofosaĵo ks
- ili iris kelkajn horojn kaj venis al granda akvujo, ni ne povas transiri, diris Haĉjo, mi ne vidas ponton
- mi promenadis ĉi tie, strebante atingi proksime troviĝantan akvujon kun pura akvo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /akˈvu.jo/
- Silben
- ak·VU·jo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- akvWurzelakvo
- ujSuffixBehälter, Land
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | akvujo | akvujoj |
| Akkusativ (-n) | akvujon | akvujojn |
Beispielsätze
- Oni pumpis multe da akvo el la akvujo.Man pumpte eine Menge Wasser aus dem Becken. #1566666akvujo: Wasserbecken
- Birdoj tre ŝatas lavi sin en la akvujo en nia ĝardeneto.Vögel waschen sich sehr gern im Wasserbottich in unserem Gärtchen. #3301498akvujo: Wasserbecken
- Ni starigis akvujon malgrandan en nia ĝardeno, por allogi la birdojn.Wir haben in unserem Garten einen kleinen Wasserbehälter aufgestellt, um Vögel anzulocken. #3301506
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
akv-
- -o -a -i
- -uj- Behälter, Land
akvujo sanktakvujo
- -ej- Ort
- -er- kleinste Einheit
- -ist- Beruf, Anhänger
- -um- unbestimmte Bedeutung
- -iĝ- werden
- -ig- machen, veranlassen
- Zusammensetzungen
superakvi superakvo falakvo klorakvo marakvo mineralakvo pluvakvo rubakvo sodakvo trinkakvo akvoscienco akvosciencisto
In anderen Sprachen
| English | basin, water body, reservoir |
|---|---|
| Português | cisterna, caixa d'água, reservatório |
| Français | citerne (d'eau), réservoir (d'eau) |
| Polski | zbiornik wodny, basen z wodą, cysterna z wodą, rezerwuar |
| Русский | цистерна, резервуар, водоём |
| Nederlands | watervat, bekken, waterbekken |
| Čeština | vodojem |
| Slovenčina | vodojem |
| 中文 | 塘, 地面水 |
| 日本語 | 水槽 |
| Română | apă stătătoare, piscină cu apă, cisternă de apă, rezervor |
| Català | cisterna, aljub, massa d'aigua |
| עברית | מיכל מים |
| فارسی | آبانبار، مخزن آب, آبگیر |
| Bahasa Indonesia | kolam, penampung air, badan air |
| ไทย | อ่างเก็บน้ำ |
| Беларуская | рэзэрвуар, цыстэрна, рэзэрвуар (натуральны), вадаём |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.