Słownik · rzeczownik
akvujo
akvujo/akˈvu.jo/
Rdzeń oficjalny akv- (Fundamento, 1905)
akvujo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „zbiornik wodny”.
Znaczenie
- zbiornik wodny
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
basen z wodącysterna z wodąrezerwuar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: cysterna
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Ĉia ujo por ricevi kaj konservi akvon, ĉu portebla ĉu konstruita en iu loko
- mi aranĝis al mi akvujojn, por akvumi el ili arbaretojn
- la ĝardenisto poste venis kun sia akvujo kaj superverŝis la […] florbedon
- Terkavo kie kolektiĝis natura akvo, t.e. lago, akvofosaĵo ks
- ili iris kelkajn horojn kaj venis al granda akvujo, ni ne povas transiri, diris Haĉjo, mi ne vidas ponton
- mi promenadis ĉi tie, strebante atingi proksime troviĝantan akvujon kun pura akvo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /akˈvu.jo/
- Sylaby
- ak·VU·jo
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- akvrdzeńakvo
- ujprzyrostekpojemnik, kraj
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | akvujo | akvujoj |
| biernik (-n) | akvujon | akvujojn |
Przykładowe zdania
- Dumtage ĝi estas tolerebla, dumtage ili estas en la akvujoj; sed nokte ili rampas eksteren — pland — pland, pland — pland… La tuta ŝipo svarmis de ili.W dzień to jest do wytrzymania, w dzień one są w zbiornikach z wodą, ale nocą gramolą się na zewnątrz — plask — plask, plask — plask… Cały statek roi się od nich.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
akv-
- -o -a -i
- -uj- pojemnik, kraj
akvujo
- -ej- miejsce
- -er- cząstka
- -ist- zawód, zwolennik
- -um- znaczenie nieokreślone
- -iĝ- stać się
- -ig- sprawić, uczynić
- złożenia
superakvi falakvo klorakvo marakvo mineralakvo pluvakvo rubakvo sodakvo trinkakvo akvoscienco akvosciencisto
W innych językach
| English | basin, water body, reservoir |
|---|---|
| Português | cisterna, caixa d'água, reservatório |
| Français | citerne (d'eau), réservoir (d'eau) |
| Deutsch | Wasserbecken, Wasserbehälter, Gewässer |
| Русский | цистерна, резервуар, водоём |
| Nederlands | watervat, bekken, waterbekken |
| Čeština | vodojem |
| Slovenčina | vodojem |
| 中文 | 塘, 地面水 |
| 日本語 | 水槽 |
| Română | apă stătătoare, piscină cu apă, cisternă de apă, rezervor |
| Català | cisterna, aljub, massa d'aigua |
| עברית | מיכל מים |
| فارسی | آبانبار، مخزن آب, آبگیر |
| Bahasa Indonesia | kolam, penampung air, badan air |
| ไทย | อ่างเก็บน้ำ |
| Беларуская | рэзэрвуар, цыстэрна, рэзэрвуар (натуральны), вадаём |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.