Esperantopedia

辞書 · 名詞

akvujo

akvujo/akˈvu.jo/

公式語根 akv-(Fundamento, 1905)

akvujoは、「水槽」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

水槽

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 貯水槽, タンク

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Ĉia ujo por ricevi kaj konservi akvon, ĉu portebla ĉu konstruita en iu loko
    • mi aranĝis al mi akvujojn, por akvumi el ili arbaretojn
    • la ĝardenisto poste venis kun sia akvujo kaj superverŝis la […] florbedon

    参照: akvario, baseno, cisterno

  2. Terkavo kie kolektiĝis natura akvo, t.e. lago, akvofosaĵo ks
    • ili iris kelkajn horojn kaj venis al granda akvujo, ni ne povas transiri, diris Haĉjo, mi ne vidas ponton
    • mi promenadis ĉi tie, strebante atingi proksime troviĝantan akvujon kun pura akvo .

    参照: akvo, baseno

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/akˈvu.jo/
音節
ak·VU·jo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. akv語根akvo
  2. uj接尾辞入れ物・国
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格akvujoakvujoj
対格(-n)akvujonakvujojn

関連語

akv-

ほかの言語では

Englishbasin, water body, reservoir
Portuguêscisterna, caixa d'água, reservatório
Françaisciterne (d'eau), réservoir (d'eau)
DeutschWasserbecken, Wasserbehälter, Gewässer
Polskizbiornik wodny, basen z wodą, cysterna z wodą, rezerwuar
Русскийцистерна, резервуар, водоём
Nederlandswatervat, bekken, waterbekken
Češtinavodojem
Slovenčinavodojem
中文塘, 地面水
Românăapă stătătoare, piscină cu apă, cisternă de apă, rezervor
Catalàcisterna, aljub, massa d'aigua
עבריתמיכל מים
فارسیآب‌انبار، مخزن آب, آبگیر
Bahasa Indonesiakolam, penampung air, badan air
ไทยอ่างเก็บน้ำ
Беларускаярэзэрвуар, цыстэрна, рэзэрвуар (натуральны), вадаём

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。