Dizionario · verbo
aliĝi
aliĝi/aˈli.dʒi/
Radice ufficiale al- (Fundamento, 1905)
aliĝi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «iscriversi».
Significato
iscriversi (ad un gruppo/partito..)aderire
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: entrare a far parte, partecipare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Iĝi parto, membro (aniĝi), akompananto aŭ partoprenanto de io
- bedaŭrinde, ke aliĝis al la kongreso nur 150 kongresontoj
- aliĝi al la kristandemokrata partio .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /aˈli.dʒi/
- Sillabe
- a·LI·ĝi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- alradicealo
- iĝsuffissodiventare
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | aliĝi |
|---|---|
| presente | aliĝas |
| passato | aliĝis |
| futuro | aliĝos |
| condizionale | aliĝus |
| volitivo | aliĝu |
| participio attivo · in corso | aliĝanta |
| participio attivo · concluso | aliĝinta |
| participio attivo · imminente | aliĝonta |
Frasi di esempio
- Ĉu Islando aliĝu al Eŭropa Unio?L'Islanda si deve unire all'UE? #9029862aliĝu → aliĝi: entrare a far parte
- Kiel mi povas aliĝi al ĝi?Come mi iscrivo? #12448739aliĝi: entrare a far parte
- Ĉiu, kiu volas aliĝi, estas bonvena.Chi si vuole aggregare è il benvenuto. #13545008aliĝi: entrare a far parte
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | join |
|---|---|
| Español | inscribirse, adherirse |
| Português | aderir, afiliar-se, inscrever-se, incorporar-se |
| Français | s'inscrire, adhérer |
| Deutsch | sich anmelden, eintreten (Gesellschft), beitreten |
| Polski | połączyć się z, przyłączyć się do, przystąpić, wstąpić do (organizacji) |
| Русский | пристать, присоединить ся |
| Українська | приєднатися |
| Nederlands | zich inschrijven |
| Slovenčina | pridať sa |
| Magyar | csatlakozik, hozzáadódik, jelentkezik |
| 中文 | 上学 |
| 日本語 | 参加する |
| Hrvatski | pridruže |
| Slovenščina | pridružite |
| Lietuvių | prisijungti |
| Latviešu | pievienoties |
| Eesti | liituda |
| Norsk | melde seg på, bli med på |
| Dansk | slutte |
| Íslenska | ganga |
| Galego | xuntar-se |
| Euskara | apunta |
| العربية | انضمام |
| עברית | להצטרף |
| हिन्दी | शामिल होने |
| বাংলা | যোগদান |
| اردو | میں شامل |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.