Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

angulo

angulo/anˈɡu.lo/

Parola ufficiale (Fundamento)

angulo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «angolo».

Significato

angolo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Loko, kie renkontiĝas du aŭ pluraj surfacoj
    • angulo inter du domoj
    • ŝi dancis ĉirkaŭ la angulon de la preĝejo

    vedi anche: kavo, niĉo, vertico

  2. Ebena surfaco, kiun limas du duonrektoj kun komuna origino.

    sinonimi: sektoro vedi anche: akuta, malakuta, obtuza, orta, konkava, konveksa, nula, plena

  3. Paro de duonrektoj (ĝiaj lateroj) kun komuna origino (ĝia vertico).
  4. Mezuro de angulo
    • angulo de rotacio
    • la sumo de la anguloj de triangulo egalas al du ortoj

    vedi anche: grado, graduso, radiano, steradiano, angulmezurilo

  5. Malvasta aŭ fora, malofte vizitata aŭ rigardata loko
    • la vento forpelis la akvolentojn en angulon de la marĉeto
    • en profunda doloro en la angulo de ĝia koro naskiĝis nova vivo

    vedi anche: niĉo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/anˈɡu.lo/
Sillabe
an·GU·lo

Struttura della parola

  1. angulradiceangulo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoanguloanguloj
complemento oggetto (-n)angulonangulojn

Frasi di esempio

  • Estas librovendejo tuj ĉirkaŭ la angulo.C'è una libreria proprio dietro l'angolo. #1087084
  • La angulo estus tro mallarĝa.L'angolo sarebbe troppo stretto. #1990404
  • Mi volas ĉambron en angulo.Io vorrei una stanza d'angolo. #12039705

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Englishangle, corner
Españolesquina, ángulo, rincón
Portuguêsângulo, canto
Françaisangle, coin
DeutschEcke, Winkel
Polskikąt, narożnik
Русскийугол
Українськакут
Nederlandshoek
Češtinaúhel, amplituda, kout, polární úhel
Slovenčinakút, cíp (látky), roh (šport), uhol (geom.)
Magyarsarok, szöglet, szög, zug
中文一隅
日本語コーナー
Românăcolț, unghi
Hrvatskikutak
Slovenščinakotiček
Lietuviųkampas
Latviešustūris
Eestinurgas
Danskhjørne
Íslenskahorn
Catalàcantonada, angle, racó
Galegocanto
Euskarakorner
العربيةركن
עבריתזָוִית, פינה
हिन्दीकोने

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.