Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

akuta

akuta/aˈku.ta/

Radice ufficiale akut- (2. Oficiala Aldono, 1919)

akuta è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «aguzzo».

Significato

  1. aguzzo
  2. acuto
  3. squillante

Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. (pri angulo) Malpli granda ol orto
    • ajna triangulo havas almenaŭ du akutajn angulojn
    • la finna stilo prezentiĝas per rektaj linioj, akutaj anguloj

    sinonimi: akra contrari: obtuza, malakuta

  2. Prezentanta fortajn simptomojn, rapide graviĝanta
    • li suferas akutan ftizon
    • tiu [malsano] neniam eksplodus per akutaj simptomoj sen malutilaj perfortagoj

    contrari: kronika vedi anche: akra, subita

  3. En lingvoj kun muzika aŭ tona akcento, karakterizanta sonojn prononcatajn en relative pli alta aŭ altiĝanta tono
    • akuta vokalo
    • akuta tono
  4. Akra
    • akutaj krioj de la anoncistoj
    • la policano ĉuis, kun akuta atento al la vizaĝesprimo de la alia .

    vedi anche: penetra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/aˈku.ta/
Sillabe
a·KU·ta

Struttura della parola

  1. akutradiceakuta
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettoakutaakutaj
complemento oggetto (-n)akutanakutajn

Frasi di esempio

  • Mi sentis akutan doloron en mia stomako.Sentii un dolore acuto allo stomaco. #908616

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishacute, penetrating
Españolagudo
Portuguêsagudo
Françaisaigu, virulent
Deutschspitz, akut, betont
Polskiostry
Русскийострый, акутовый
Українськагострий
Nederlandsscherp, acuut
Češtinaakutní, ostrý, prudký
Slovenčinaostrý, prudký, akútny
Magyarhegyes-, heveny, akut, éles
中文八字形, 急
日本語鋭角の
Românăunghiul de ascuțire, ascuțit
Catalàagut
עבריתחד, חמור, חריף
Беларускаявостры, рэзкі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.