Dizionario · sostantivo
bagaĝo
bagaĝo/baˈɡa.dʒo/
bagaĝo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «bagaglio».
Significato
bagaglio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: bagagli
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Kofroj, valizoj, pakoj, sakoj ktp kiujn oni portas kun si ĉe vojaĝo aŭ kiujn oni ekspedas per publika transportilo
- iu iris eksenti la pezon de la bagaĝo, kiun oni metis apud la pordo
- la pasaĝero uzas memservan budon por printi la bagaĝetikedojn kaj poste transdonas la bagaĝon al fluglinia akceptisto .
- Kofroj, valizoj, pakoj, sakoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /baˈɡa.dʒo/
- Sillabe
- ba·GA·ĝo
Struttura della parola
- bagaĝradicebagaĝo
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | bagaĝo | bagaĝoj |
| complemento oggetto (-n) | bagaĝon | bagaĝojn |
Frasi di esempio
- Kion vi faris kun mia bagaĝo?Cosa ne hai fatto del mio bagaglio? #534241
- Mia bagaĝo ne alvenis. Kio okazis?Il mio bagaglio non è arrivato. Cos'è successo? #2057875
- Li antaŭsendis sian bagaĝon.Ha spedito i bagagli in anticipo. #572536
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In altre lingue
| English | baggage |
|---|---|
| Español | equipaje |
| Français | bagage |
| Deutsch | Gepäck |
| Polski | bagaż |
| Русский | багаж |
| Українська | баґаж |
| Nederlands | bagage |
| Magyar | poggyász |
| Türkçe | valiz, bağaj |
| 中文 | 旅行带 |
| 日本語 | 手荷物 |
| Български | багаж |
| Svenska | bagage |
| Català | bagatge, equipatge, fardatge |
| עברית | מטען |
| Bahasa Indonesia | bagasi |
| Беларуская | багаж |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.