Dizionario · sostantivo
pakaĵo
pakaĵo/paˈka.ʒo/
Radice ufficiale pak- (Fundamento, 1905)
pakaĵo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «bagagli».
Significato
bagaglipacchettoplico
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Pako
- Jim elprenis pakaĵon el sia surtuta poŝo kaj ĵetis ĝin sur la tablon
- legantoj de Monato, kiuj volas helpi forigi malsaton inter la infanoj de la mondo, povas […] aĉeti tiajn pakaĵojn kun 30 kompletaj manĝoj […] kontraŭ po 31 eŭroj .
- Bagaĝo
- kiam mi ien veturas, mi neniam prenas kun mi multon da pakaĵo
- forportu vian pakaĵon kaj havaĵon (definitive foriru) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /paˈka.ʒo/
- Sillabe
- pa·KA·ĵo
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- pakradicepako
- aĵsuffissocosa concreta
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | pakaĵo | pakaĵoj |
| complemento oggetto (-n) | pakaĵon | pakaĵojn |
Frasi di esempio
- Ĉu tio ĉi estas via pakaĵo?Questo è il tuo bagaglio? #13268546
- Transportigu mian pakaĵon ĉi tien.Faccia portare qui il mio pacco. #444753pakaĵon → pakaĵo: bagagli
- Mi ne vojaĝos kun multe da pakaĵo.Non viaggerò con molto bagaglio. #2380993
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | package, luggage |
|---|---|
| Français | paquet, colis, bagage |
| Deutsch | Paket, Packung, Eingepacktes, Verpacktes |
| Polski | pakunek, bagaż |
| Русский | пакет, упаковка, тюк, багаж |
| Українська | поклажа, баґаж, посилка |
| Nederlands | pak, verpakking, bagage |
| Magyar | poggyász |
| 中文 | 包裹, 行李 |
| 日本語 | 荷物 |
| Română | colet, pachet |
| Български | пакет, багаж |
| Bahasa Indonesia | paket, pak, bagasi |
| Беларуская | пакет, пакунак, багаж |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.