Esperantopedia

Dizionario · avverbio

daŭre

daŭre/ˈdaw.re/

Radice ufficiale daŭr- (Fundamento, 1905)

daŭre è una parola dell’esperanto (avverbio) che significa «continuamente, di continuo».

Significato

continuamente, di continuo

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Definizione in esperanto

  1. Plue estante en sama stato, kiel antaŭe, ne finiĝante, kontinue, senĉese
    • la nuna tago estas la dek-kvara, en kiu vi daŭre atendas kaj fastadas
    • [tiu unu] bala nokto ‐ […] mia memoro daŭre restas ĉe tio

    vedi anche: ankoraŭ, plu, plue

  2. Dum longa tempo, malmomente
    • la lingvistoj ankoraŭ malkonsentis pri la eblo daŭre starigi artefaritan lingvo
    • Esperanto […] daŭre vivos kaj floras

    vedi anche: eterne, konstante, ripete

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈdaw.re/
Sillabe
DAŬ·re

Struttura della parola

  1. daŭrradicedaŭri
  2. edesinenzaavverbio

Frasi di esempio

  • Daŭre sonas telefonoj, poŝaj kaj kablaj.Cellulari e telefoni fissi squillano in continuazione. #1722510
  • Via fratino estas daŭre belega.Tua sorella è bellissima come sempre. #1822154
  • Mi daŭre vizitas la lernejon.Io vado ancora a scuola. #1971127

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

daŭr-

In altre lingue

Englishcontinually
Españolcontinuamente
Françaiscontinuellement, durablement
Deutschfortwährend, weiterhin, andauernd, dauerhaft
Polskinadal, ciągle, wciąż
Русскийдолго
Українськадалі, як і раніше
Nederlandsgedurig, continu
Magyartartósan, hosszan
中文不住
Românăcontinuu, permanent
עבריתבמשך
Bahasa Indonesiaterus-menerus, terus-terusan
Беларускаяпрацягла, доўга

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.