Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

dungosoldato

dungosoldato/dun.ɡo.solˈda.to/

Radice ufficiale soldat- (Fundamento, 1905)

dungosoldato è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «mercenario».

Significato

mercenario

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Militisto ne apartenanta al ŝtata armeo, sed kontraŭ pago preta servi en milito
    • [la eksaj anoj de Al-Kaida] povus ankaŭ servi kiel dungosoldatoj por sekretaj servoj, kiel faris siatempe la palestinano Abu Nidal kaj Carlos
    • Karlo la 1-a Malatesta […] estis […] dungosoldato dum la militoj de Lombardio

    sinonimi: lusoldato, soldulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/dun.ɡo.solˈda.to/
Sillabe
dun·go·sol·DA·to

Struttura della parola

  1. dungradicedungi
  2. ovocale di raccordo
  3. soldatradicesoldato
  4. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettodungosoldatodungosoldatoj
complemento oggetto (-n)dungosoldatondungosoldatojn

Parole correlate

soldat-

In altre lingue

Englishmercenary soldier, soldier of fortune
Françaismercenaire
DeutschSöldner
Polskinajemnik
Українськанайманець, наємник
Nederlandsmercenair, huursoldaat
Češtinavoják z povolání, žoldnéř
Slovenčinažoldnier
中文兵痞
日本語傭兵
Catalàmercenari, soldat de fortuna
Bahasa Indonesiaprajurit bayaran, prajurit sewaan, serdadu bayaran, serdadu sewaan
Беларускаянайміт, наёмнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.