Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

edziĝo

edziĝo/edˈzi.dʒo/

Radice ufficiale edz- (Fundamento, 1905)

edziĝo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «matrimonio».

Significato

matrimonionozzesposalizio

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Laŭleĝa ligo de du homoj
    • edziĝo laŭ koro, laŭ la kvanto da oro
    • li faris al la reĝidino edziĝopeton, kaj ŝi tuj diris jes (mano)
  2. Sakramento, kiu sanktigas la unuigon de du homoj kaj havigas al ili dian helpon por kristane vivi.

    sinonimi: matrimonio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/edˈzi.dʒo/
Sillabe
ed·ZI·ĝo

Struttura della parola

  1. edzradiceedzo
  2. iĝsuffissodiventare
  3. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoedziĝoedziĝoj
complemento oggetto (-n)edziĝonedziĝojn

Frasi di esempio

  • Mi estas kontraŭ la edziĝo.Sono contro il matrimonio. #6329896
  • Konsilindas al vi ŝpari monon por via edziĝo.Faresti bene a metter da parte un po' di soldi per il tuo matrimonio. #543609
  • Kiam okazos via edziĝo?Quando sarà tenuto il vostro matrimonio? #3161588

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

edz-

In altre lingue

Englishmarriage, wedding, Holy Matrimony
Españolcasamiento (desde la perspectiva del hombre), hacerse esposo
Françaismariage, noces
DeutschHeirat, Vermählung
Polskiślub
Русскийженитьба, вступление в брак, бракосочетание
Українськаодруження (чоловіка), шлюб
Nederlandshuwelijk
Magyarházasság
中文婚嫁
日本語結婚
Românăcuplu, căsnicie, căsătorie
עבריתחֲתוּנָה
Bahasa Indonesiapernikahan, perkawinan, pemberkatan nikah
Беларускаяшлюб

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.