Vortaro · substantivo
edziĝo
edziĝo/edˈzi.dʒo/
Oficiala radiko edz- (Fundamento, 1905)
edziĝo estas esperanta vorto (substantivo): Laŭleĝa ligo de du homoj.
Signifo
- Laŭleĝa ligo de du homoj
- edziĝo laŭ koro, laŭ la kvanto da oro
- li faris al la reĝidino edziĝopeton, kaj ŝi tuj diris jes (mano)
- Sakramento, kiu sanktigas la unuigon de du homoj kaj havigas al ili dian helpon por kristane vivi.
sinonimoj: matrimonio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /edˈzi.dʒo/
- Silaboj
- ed·ZI·ĝo
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- edzradikoedzo
- iĝsufiksofariĝi
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | edziĝo | edziĝoj |
| akuzativo (-n) | edziĝon | edziĝojn |
Ekzemplaj frazoj
- Ili gratulis lin pro lia edziĝo. #449228
- De edziĝo tro malfrua orfoj naskiĝas. #648008
- La reĝa edziĝo estis belega okazaĵo. #654077
- La edziĝo estos post du monatoj. #1146714
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
edz-
- -o
- -iĝ- fariĝi
edziĝo edziĝi geedziĝi kunedziĝi interedziĝi eksedziĝi eksgeedziĝi eksedziĝo eksgeedziĝo
- -in- ina sekso
edzino edzinigi edziniĝi eksedziniĝi eksedziniĝo kromedzino novedzino pluredzineco
- -ig- kaŭzi, igi
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- ge- ambaŭ seksoj
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | marriage, wedding, Holy Matrimony |
|---|---|
| Español | casamiento (desde la perspectiva del hombre), hacerse esposo |
| Français | mariage, noces |
| Deutsch | Heirat, Vermählung |
| Polski | ślub |
| Русский | женитьба, вступление в брак, бракосочетание |
| Українська | одруження (чоловіка), шлюб |
| Nederlands | huwelijk |
| Magyar | házasság |
| 中文 | 婚嫁 |
| 日本語 | 結婚 |
| Română | cuplu, căsnicie, căsătorie |
| עברית | חֲתוּנָה |
| Bahasa Indonesia | pernikahan, perkawinan, pemberkatan nikah |
| Беларуская | шлюб |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.