Vortaro · verbo
edzigi
edzigi/edˈzi.ɡi/
Oficiala radiko edz- (Fundamento, 1905)
edzigi estas esperanta vorto (verbo): Fari iun edzo per laŭleĝa aŭ religia ligo.
Signifo
- Fari iun edzo per laŭleĝa aŭ religia ligo
- oni edzigu la knabon kun la princino
- ĉu li jam estas edzigita ?
- Doni kiel edzon
- la familio volis edzigi lin al unu kuzino, kies firma karaktero estis bone konata .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /edˈzi.ɡi/
- Silaboj
- ed·ZI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- edzradikoedzo
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | edzigi |
|---|---|
| prezenco | edzigas |
| preterito | edzigis |
| futuro | edzigos |
| kondicionalo | edzigus |
| volitivo | edzigu |
| aktiva participo · daŭranta | edziganta |
| aktiva participo · finita | edziginta |
| aktiva participo · estonta | edzigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Mi demandos al Mary edzigi min. #7794299
- Telefonu min, kiam vi decidis edzigi min. #498164
- Ĉu vi volas edzigi min? #593575
- La viro, kiun ŝi edzigos, estas astronaŭto. #640745
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
edz-
- -o
- -ig- kaŭzi, igi
edzigi edziga
- -in- ina sekso
edzino edzinigi edziniĝi eksedziniĝi eksedziniĝo kromedzino novedzino pluredzineco
- -iĝ- fariĝi
edziĝi edziĝo geedziĝi kunedziĝi interedziĝi eksedziĝi eksgeedziĝi eksedziĝo eksgeedziĝo
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- ge- ambaŭ seksoj
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | marry |
|---|---|
| Español | casar (a un hombre) |
| Français | marier, épouser, prendre en mariage, donner en mariage |
| Deutsch | heiraten, verheiraten, vermählen |
| Polski | żenić, ożenić, swatać, wyswatać |
| Русский | женить |
| Українська | женити |
| Nederlands | uithuwelijken |
| Čeština | oddat (s někým), oženit, ženit |
| Slovenčina | oženiť (z niekým) |
| Magyar | elvesz, megházasít, hozzáad |
| Türkçe | evlendirmek |
| 中文 | 举办婚礼 |
| 日本語 | 結婚させる |
| Bahasa Indonesia | menikahi, mengawini, mempersuami, menikahkan |
| Беларуская | узяць за мужа, ажаніць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.