Szótár · ige
edzigi
edzigi/edˈzi.ɡi/
Hivatalos szótő: edz- (Fundamento, 1905)
edzigi eszperantó ige, jelentése „elvesz”.
Jelentés
elveszmegházasíthozzáad
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Fari iun edzo per laŭleĝa aŭ religia ligo
- oni edzigu la knabon kun la princino
- ĉu li jam estas edzigita ?
- Doni kiel edzon
- la familio volis edzigi lin al unu kuzino, kies firma karaktero estis bone konata .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /edˈzi.ɡi/
- Szótagok
- ed·ZI·gi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- edzszótőedzo
- igutóképzőtesz (valamivé), okoz
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | edzigi |
|---|---|
| jelen idő | edzigas |
| múlt idő | edzigis |
| jövő idő | edzigos |
| feltételes mód | edzigus |
| felszólító mód | edzigu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | edziganta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | edziginta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | edzigonta |
Példamondatok
- Oni diras: vidu patrinon kaj edzigu filinon.Azt mondják: Nézd meg az anyját, vedd el a lányát! #1178272edzigu → edzigi: elvesz
- Ni seniluziiĝis, aŭdante, ke ŝi edzigis lin.Elment a kedvünk, amikor meghallottuk, hogy hozzáment feleségül. #2937514
- Li edzigis mian kuzon.Elvette az unokatestvéremet. #5995989
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
edz-
- -o
- -ig- tesz (valamivé), okoz
edzigi
- -in- női nem
- -iĝ- válik (valamivé)
- -ec- tulajdonság, elvont fogalom
- ge- mindkét nem
- összetett szavak
Más nyelveken
| English | marry |
|---|---|
| Español | casar (a un hombre) |
| Français | marier, épouser, prendre en mariage, donner en mariage |
| Deutsch | heiraten, verheiraten, vermählen |
| Polski | żenić, ożenić, swatać, wyswatać |
| Русский | женить |
| Українська | женити |
| Nederlands | uithuwelijken |
| Čeština | oddat (s někým), oženit, ženit |
| Slovenčina | oženiť (z niekým) |
| Türkçe | evlendirmek |
| 中文 | 举办婚礼 |
| 日本語 | 結婚させる |
| Bahasa Indonesia | menikahi, mengawini, mempersuami, menikahkan |
| Беларуская | узяць за мужа, ажаніць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.