Esperantopedia

Ваш аккаунтДрузьяСообщенияНастройкиПанель администратора

Словарь · глагол

edzigi

edzigi/edˈzi.ɡi/

Официальный корень edz- (Fundamento, 1905)

edzigi — слово эсперанто (глагол), означает «женить».

Значение

  1. женить

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Fari iun edzo per laŭleĝa aŭ religia ligo
    • oni edzigu la knabon kun la princino
    • ĉu li jam estas edzigita ?
  2. Doni kiel edzon
    • la familio volis edzigi lin al unu kuzino, kies firma karaktero estis bone konata .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/edˈzi.ɡi/
Слоги
ed·ZI·gi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. edzкореньedzo
  2. igсуффиксделать, заставлять
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивedzigi
настоящее времяedzigas
прошедшее времяedzigis
будущее времяedzigos
условное наклонениеedzigus
повелительное наклонениеedzigu
действительное причастие · длящееся действиеedziganta
действительное причастие · завершённое действиеedziginta
действительное причастие · предстоящее действиеedzigonta

Примеры предложений

  • Ŝi edzigis muzikiston.Она вышла замуж за музыканта. #947677edzigis → edzigi: женить
  • Edzigu filon, kiam vi volas, -- edzinigu filinon, kiam vi povas.Жени сына, когда хочешь, а дочь выдавай замуж, когда можешь. #648139

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

edz-

На других языках

Englishmarry
Españolcasar (a un hombre)
Françaismarier, épouser, prendre en mariage, donner en mariage
Deutschheiraten, verheiraten, vermählen
Polskiżenić, ożenić, swatać, wyswatać
Українськаженити
Nederlandsuithuwelijken
Češtinaoddat (s někým), oženit, ženit
Slovenčinaoženiť (z niekým)
Magyarelvesz, megházasít, hozzáad
Türkçeevlendirmek
中文举办婚礼
日本語結婚させる
Bahasa Indonesiamenikahi, mengawini, mempersuami, menikahkan
Беларускаяузяць за мужа, ажаніць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.