Woordenboek · werkwoord
edzigi
edzigi/edˈzi.ɡi/
Officiële stam edz- (Fundamento, 1905)
edzigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘uithuwelijken’.
Betekenis
- uithuwelijken
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Fari iun edzo per laŭleĝa aŭ religia ligo
- oni edzigu la knabon kun la princino
- ĉu li jam estas edzigita ?
- Doni kiel edzon
- la familio volis edzigi lin al unu kuzino, kies firma karaktero estis bone konata .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /edˈzi.ɡi/
- Lettergrepen
- ed·ZI·gi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- edzstamedzo
- igachtervoegselmaken, veroorzaken
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | edzigi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | edzigas |
| verleden tijd | edzigis |
| toekomende tijd | edzigos |
| voorwaardelijke wijs | edzigus |
| gebiedende wijs (volitief) | edzigu |
| actief deelwoord · voortdurend | edziganta |
| actief deelwoord · voltooid | edziginta |
| actief deelwoord · aanstaand | edzigonta |
Voorbeeldzinnen
- Ĉu vi volas edzigi min?Wil je met me trouwen? #593575edzigi: uithuwelijken
- Mi deziras vin edzigi.Ik wil met je trouwen. #573027edzigi: uithuwelijken
- Mi volas edzigi lin.Ik wil met hem trouwen. #1472679edzigi: uithuwelijken
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
edz-
- -o
- -ig- maken, veroorzaken
edzigi
- -in- vrouwelijk
- -iĝ- worden
- -ec- eigenschap, -heid
- ge- beide geslachten
- samenstellingen
In andere talen
| English | marry |
|---|---|
| Español | casar (a un hombre) |
| Français | marier, épouser, prendre en mariage, donner en mariage |
| Deutsch | heiraten, verheiraten, vermählen |
| Polski | żenić, ożenić, swatać, wyswatać |
| Русский | женить |
| Українська | женити |
| Čeština | oddat (s někým), oženit, ženit |
| Slovenčina | oženiť (z niekým) |
| Magyar | elvesz, megházasít, hozzáad |
| Türkçe | evlendirmek |
| 中文 | 举办婚礼 |
| 日本語 | 結婚させる |
| Bahasa Indonesia | menikahi, mengawini, mempersuami, menikahkan |
| Беларуская | узяць за мужа, ажаніць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.