Dizionario · sostantivo
fajrobrigado
fajrobrigado/faj.ro.briˈɡa.do/
Radice ufficiale brigad- (2. Oficiala Aldono, 1919)
fajrobrigado è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «pompieri».
Significato
pompierivigili del fuoco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Grupo de savistoj trejnitaj por tuje helpi okaze de brulego, inundo, aŭ ajna natur- aŭ hom-kaŭzita akcidento
- tio koncernas la policon, kial vi telefonas al la fajrobrigado ?
- subite ektintis sonorilo kaj […] en la strateton ruliĝis ruĝa fajrobrigada aŭtomobilo kun eskalo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /faj.ro.briˈɡa.do/
- Sillabe
- faj·ro·bri·GA·do
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | fajrobrigado | fajrobrigadoj |
| complemento oggetto (-n) | fajrobrigadon | fajrobrigadojn |
Frasi di esempio
- La fajrobrigado rapide estingis la fajron.I vigili del fuoco spensero rapidamente il fuoco. #679657
- Sed interveno de fajrobrigado ne videbliĝas, des malpli solvo.Non è però previsto alcun intervento dei vigili del fuoco, né tantomeno una soluzione. #1765081
- Ili devis voki la fajrobrigadon por estingi la flamojn.Hanno dovuto chiamare i vigili del fuoco per spegnere le fiamme. #5027722
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
brigad-
- -o
- -ist- professionista, seguace
- -an- membro, abitante
- parole composte
fajrobrigado
In altre lingue
| English | fire brigade |
|---|---|
| Español | cuerpo de bomberos |
| Português | corpo de bombeiros, brigada de incêndio |
| Français | pompiers (subst.), sapeurs-pompiers |
| Deutsch | Feuerwehr |
| Polski | straż pożarna, oddział straży pożarnej |
| Русский | пожарная команда |
| Українська | пожежна команда, пожежна дружина |
| Nederlands | brandweer |
| Čeština | hasiči, hasičské družstvo, hasičský oddíl, hasičský sbor |
| Slovenčina | hasiči, hasičský oddiel |
| Magyar | tűzoltóság |
| 日本語 | 消防隊 |
| Català | dotació de bombers |
| Беларуская | пажарная каманда |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.